يتصفح الأوراق، يلقي نظرة على ساعة يده، فجأة يفتح باب مكتبه البيضاوي، فيظهر النائب جو بايدن ويسأل: "هل أنت مستعد للتحرك؟"، يرد الرئيس باراك أوباما بالإيجاب، وينطلق الإثنان ركضا داخل أرجاء اليت الأبيض. .